ひょっとすると

ひょっとすると明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。

• 어쩌면 내일은 비가 올지도 몰라.

ひょっとすると彼(かれ)は来(く)るだろう。

• 어쩌면 그가 올지도 모른다.

ひょっとすると彼(かれ)は今(いま)留(る)守(す)かもしれない。

• 어쩌면 그는 지금 집에 없을지도 모른다.

アリスはひょっとすると来(く)るかもしれない。

• 앨리스가 어쩌면 올지도 몰라.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は重(おも)い病(びょう)気(き)かもしれない。

• 어쩌면 그녀는 중병일지도 모른다.

ひょっとすると夕(ゆう)方(がた)前(まえ)に雨(あめ)になるかもしれない。

• 어쩌면 저녁 전에는 비가 올지도 몰라요.

彼(かれ)らはひょっとすると来(く)るかもしれないし、来(こ)ないかもしれない。

• 그들은 어쩌면 올 수도 있고 안 올 수도 있다.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちがここにいることを知(し)らないのかもしれない。

• 어쩌면 그녀는 우리가 여기 있다는 것을 모를지도 모른다.

ひょっとするとジョンはブラックさんについて何(なに)か知(し)っているかもしれない。

• 어쩌면 존이 블랙 씨에 대해 뭔가를 알고 있을지도 몰라요.

ひょっとすると彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の言(い)うことを信(しん)じられないかもしれない。

• 어쩌면 그는 그녀가 하는 말을 믿지 못할지도 모른다.