登(とう)録(ろく)

メニュー

手(て)書(が)きで検(けん)索(さく)

書(か)いた文(も)字(じ)を選(えら)んでください

枠(わく)の中(なか)に書(か)き始(はじ)めてください。

枠(わく)の中(なか)に1文(も)字(じ)書(か)いてください。正(ただ)しい筆(ひつ)順(じゅん)で書(か)くと認(にん)識(しき)しやすくなります。

部(ぶ)首(しゅ)で検(けん)索(さく)

部(ぶ)首(しゅ)を一(ひと)つ以(い)上(じょう)選(えら)ぶと漢(かん)字(じ)が表(ひょう)示(じ)されます。

読(よ)み込(こ)み中(なか)…

該(がい)当(とう)する漢(かん)字(じ)

漢(かん)字(じ)に見(み)える部(ぶ)分(ぶん)を選(えら)んでください。組(く)み合(あ)わせられない部(ぶ)首(しゅ)は薄(うす)く表(ひょう)示(じ)されます。

音(おん)声(せい)で検(けん)索(さく)

言(げん)語(ご)を選(えら)び、マイクをタップして単(たん)語(ご)か短(みじか)い文(ぶん)を話(はな)してください。

画(が)像(ぞう)から検(けん)索(さく)

またはここにドラッグ＆ドロップ、または貼(は)り付(つ)け（Ctrl+V）

画(が)像(ぞう)は文(も)字(じ)の読(よ)み取(と)りにだけ使(つか)い、保(ほ)存(ぞん)しません。

やめておく

やめておくyameteoku

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

  1. 五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（く）

    to pass; to pass on; to give (something) a miss

    通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

    それはやめておきます。

    • I'm going to have to pass on that.

    単(たん)語(ご)：それはやめておく

    徹(てつ)夜(や)しようかな。やめておこうかな。

    • I wonder, shall I stay up late, or give it a pass?
    • I'm wondering whether to stay up late or give it a miss.

    単(たん)語(ご)：徹(てつ)夜(や)やめておく

  2. to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

    通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

    やめておけ。

    • Skip it.
    • Leave it.

    単(たん)語(ご)：やめておく

    彼(かれ)に話(はな)すのは、やめておこう。

    英(えい)訳(やく)はまだありません。

    単(たん)語(ご)：彼(かれ)話(はな)すやめておく

例(れい)文(ぶん) 15

この本(もと)を読(よ)むまで、感(かん)想(そう)を言(い)うのはやめておきます。

  • I will refrain from giving my impressions until I have read this book.

単(たん)語(ご)：元(もと)読(よ)む感(かん)想(そう)言(い)うやめておく

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

雨(あめ)が降(ふ)っているので、外(そと)で遊(あそ)ぶのはやめておきます。

  • Since it's raining, I'll refrain from playing outside.

単(たん)語(ご)：雨(あめ)が降(ふ)る外(そと)遊(あそ)ぶやめておく

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

週(しゅう)末(まつ)は自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)だけど、深(しん)夜(や)まで遊(あそ)んで寝(ね)不(ぶ)足(そく)になるのはやめておきなさい。

  • You're free to do what you want this weekend, but don't stay out playing until late at night and end up sleep-deprived.

単(たん)語(ご)：週(しゅう)末(まつ)自(じ)由(ゆう)行(こう)動(どう)だけど深(しん)夜(や)遊(あそ)ぶ寝(ね)不(ぶ)足(そく)やめておくなさい

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

やめておけ。

  • Skip it.
  • Leave it.

単(たん)語(ご)：やめておく

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

それはやめておきます。

  • I'm going to have to pass on that.

単(たん)語(ご)：それはやめておく

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

僕(ぼく)だったら、それはやめておくな。

  • If I were you, I'd stay away from that.
  • If I were you, I wouldn't do that.
ほかの訳(わけ) (3)
  • If it were me, I'd stop doing that.

単(たん)語(ご)：僕(ぼく)だったらそれはやめておく

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

ログインして続(つづ)ける