全(ぜん)般(ぱん)的(てき)に見(み)てもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)のひとつだ。 By and large, this school is one of the best. 単(たん)語(ご):全(ぜん)般(ぱん)的(てき)見(み)るもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)の一(ひと)つだ確(かく)認(にん)済(ず)み
これは最(さい)重(じゅう)要(よう)問(もん)題(だい)だ。 This is a matter of supreme importance. 単(たん)語(ご):これは最(さい)重(じゅう)要(よう)問(もん)題(だい)だ
全(ぜん)般(ぱん)的(てき)に見(み)てもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)のひとつだ。 By and large, this school is one of the best. 単(たん)語(ご):全(ぜん)般(ぱん)的(てき)見(み)るもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)の一(ひと)つだ確(かく)認(にん)済(ず)み
これは最(さい)重(じゅう)要(よう)問(もん)題(だい)だ。 This is a matter of supreme importance. 単(たん)語(ご):これは最(さい)重(じゅう)要(よう)問(もん)題(だい)だ
彼(かれ)はもちろん村(むら)の最(さい)長(ちょう)老(ろう)だ。 He is unquestionably the oldest man in the village. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はもちろん村(むら)の最(さい)長(ちょう)老(ろう)だ
祖(そ)母(ぼ)はこの町(まち)で最(さい)高(こう)齢(れい)です。 My grandmother is the oldest in this town. 単(たん)語(ご):祖(そ)母(ぼ)はこの町(まち)で最(さい)高(こう)齢(れい)です
君(きみ)こそその仕(し)事(ごと)に最(さい)適(てき)任(にん)だよ。 You're the best man for the job. 単(たん)語(ご):君(きみ)こそその仕(し)事(ごと)に最(さい)適(てき)任(にん)だよ
彼(かれ)をその仕(し)事(ごと)の最(さい)適(てき)任(にん)者(しゃ)だと思(おも)う。 I regard him as the best person for the job. 単(たん)語(ご):彼(かれ)をその仕(し)事(ごと)最(さい)適(てき)任(にん)者(しゃ)だと思(おも)う
彼(かれ)が最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)投(とう)手(しゅ)だという自(じ)慢(まん)は本(ほん)当(とう)だ。 His boast that he is the best pitcher is true. 単(たん)語(ご):彼(かれ)が最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)投(とう)手(しゅ)だという自(じ)慢(まん)は本(ほん)当(とう)
貴(き)社(しゃ)のご注(ちゅう)文(もん)は最(さい)優(ゆう)先(せん)させております。 We have given your order highest priority.We've given your order highest priority. 単(たん)語(ご):貴(き)社(しゃ)のご注(ちゅう)文(もん)は最(さい)優(ゆう)先(せん)するおる
この車(くるま)は「年(ねん)間(かん)最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)車(しゃ)」に選(えら)ばれた。 This car was selected the "car of the year". 単(たん)語(ご):この車(くるま)は年(ねん)間(かん)最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)に選(えら)ぶ
私(わたし)たちはワインは最(さい)優(ゆう)良(りょう)品(ひん)のみ使(つか)っている。 We use only the best brand of wine. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはワイン最(さい)優(ゆう)良(りょう)品(ひん)のみ使(つか)う