勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)に煙草(タバコ)を吸(す)ってはいけない。

• Don't smoke while you are on duty.

今(いま)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(そと)なんだ。

• I'm off duty now.

その時(とき)、私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(がい)だった。

• I was off duty at the time.

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)が延(の)びて、社(しゃ)員(いん)の不(ふ)満(まん)の声(こえ)を上(あ)げた。

• The workers complained when their working hours were extended.

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)内(ない)で余(よ)裕(ゆう)のある時(とき)にはＩＰ関(かん)連(れん)の勉(べん)強(きょう)などができます。

• You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)内(ない)は禁(きん)煙(えん)です。

• You can't smoke during work hours.

トムは勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)に寝(ね)てました。

• Tom was sleeping during the working hours.

その時(とき)は私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(がい)だったんです。

• I was off duty at the time.

勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)中(ちゅう)にトムとキスなんかしてたら、クビになっちゃうわ。

• I'd be fired if I kissed Tom during working hours.

その時(とき)は私(わたし)は勤(きん)務(む)時(じ)間(かん)外(そと)でした。

英(えい)訳(やく)はまだありません。