収(しゅう)入(にゅう)内(ない)で生(せい)活(かつ)をするようにしなさい。 Try to live within your income. 単(たん)語(ご):収(しゅう)入(にゅう)ない内(ない)で生(せい)活(かつ)をするようにするなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
映(えい)画(が)館(かん)内(ない)は禁(きん)煙(えん)です。 Smoking is not permitted in the cinema. 単(たん)語(ご):映(えい)画(が)館(かん)内(ない)は禁(きん)煙(えん)です
収(しゅう)入(にゅう)の範(はん)囲(い)内(ない)で暮(く)らすべきだ。 You should live within your means. 単(たん)語(ご):収(しゅう)入(にゅう)の範(はん)囲(い)内(ない)で暮(く)らすべきだ
列(れっ)車(しゃ)内(ない)で喫(きつ)煙(えん)は禁(きん)じられている。 Smoking is banned in the train.Smoking is prohibited on the train.ほかの訳(わけ) (5)Smoking is not permitted on the train.Smoking isn't permitted on the train.Smoking on the train is prohibited. 単(たん)語(ご):列(れっ)車(しゃ)内(ない)で喫(きつ)煙(えん)は禁(きん)じる
内(ない)ポケットから財(さい)布(ふ)を盗(ぬす)まれた。 I had my wallet stolen from my inner pocket. 単(たん)語(ご):内(ない)ポケットから財(さい)布(ふ)を盗(ぬす)む
校(こう)舎(しゃ)内(ない)では走(はし)ってはいけません。 You must not run in the school buildings. 単(たん)語(ご):校(こう)舎(しゃ)内(ない)では走(はし)るいけない
今(こん)回(かい)の模(も)試(し)も志(し)望(ぼう)校(こう)合(ごう)格(かく)範(はん)囲(い)内(ない)か。 Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? 単(たん)語(ご):今(こん)回(かい)の模(も)試(し)も志(し)望(ぼう)校(こう)合(ごう)格(かく)範(はん)囲(い)内(ない)か
時(じ)間(かん)内(ない)に終(お)わりそうもないと思(おも)う。 I'm afraid I can't finish them in time.I'm afraid that I can't finish them in time. 単(たん)語(ご):時(じ)間(かん)内(ない)に終(お)わるそうもないと思(おも)う
彼(かれ)は両(りょう)親(しん)の知(し)らない内(ない)に家(いえ)出(で)をした。 He ran away from home without the knowledge of his parents. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は両(りょう)親(しん)の知(し)る内(ない)に家(いえ)出(で)をする