打(だ)者(しゃ)は左(さ)飛(ひ)に倒(たお)れた。 The batter was out on a fly ball to left. 単(たん)語(ご)：打(だ)者(しゃ)飛(ひ)倒(たお)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
将(しょう)棋(ぎ)で飛(ひ)を取(と)られた。 My rook was taken in shogi. 単(たん)語(ご)：将(しょう)棋(ぎ)飛(ひ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
打(だ)者(しゃ)は左(さ)飛(ひ)に倒(たお)れた。 The batter was out on a fly ball to left. 単(たん)語(ご)：打(だ)者(しゃ)飛(ひ)倒(たお)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
帽(ぼう)子(し)が風(かぜ)で飛(と)ばされたよ。 The wind blew her hat off.The wind blew his hat off.ほかの訳(わけ) (3)My hat was blown off by the wind. 単(たん)語(ご)：帽(ぼう)子(し)風(かぜ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは社(しゃ)命(めい)でボストンに飛(と)ばされた。 Tom was sent by his company to Boston. 単(たん)語(ご)：社(しゃ)命(めい)ボストン自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かの)女(じょ)は、先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)から支(し)社(しゃ)に飛(と)ばされたわ。 She was transferred from the head office to a branch office last month. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)支(し)社(しゃ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
風(かぜ)で飛(と)ばされないように、私(わたし)はシーツの端(はじ)に石(いし)を置(お)きました。 I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind. 単(たん)語(ご)：風(かぜ)ように私(わたし)シーツ端(はし)石(こく)置(お)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
海(かい)風(ふう)が強(つよ)く、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：海(かい)風(ふう)強(つよ)い帽(ぼう)子(し)そうになった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
突(とっ)風(ぷう)が吹(ふ)き、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：突(とっ)風(ぷう)吹(ふ)き帽(ぼう)子(し)そうになった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
風(かぜ)が強(つよ)いため、洗(せん)濯(たく)物(もの)が飛(と)ばされないように注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)だ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：風(かぜ)が強(つよ)い洗(せん)濯(たく)物(もの)ように注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そよ風(かぜ)に吹(ふ)き飛(と)ばされ小(こ)雨(さめ)で寝(ね)込(こ)むほどの弱(よわ)い身(しん)体(たい)をしている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：そよ風(かぜ)小(こ)雨(さめ)寝(ね)込(こ)む弱(よわ)い体(からだ)をして自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
