登(とう)録(ろく)

奴(やつ)ら

やつらyatsura

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

代(だい)名(めい)詞(し)

they; those guys

軽(けい)蔑(べつ)語(ご)親(した)しい言(い)い方(かた)

例(れい)文(ぶん) 40

奴(やつ)等(ら)の無(ぶ)遠(えん)慮(りょ)がしゃくなんだ。

I'm annoyed by their impudence.

単(たん)語(ご)：奴(やつ)らの無(ぶ)遠(えん)慮(りょ)が癪(しゃく)なのだ

確(かく)認(にん)済(ず)み

悪(わる)い奴(やつ)らと交(こう)際(さい)するな。

Never associate with bad fellows.

単(たん)語(ご)：悪(わる)い奴(やつ)らと交(こう)際(さい)するな

俺(おれ)を奴(やつ)等(ら)と一(いっ)緒(しょ)にするな。

Don't put me in the same class with them.

単(たん)語(ご)：俺(おれ)を奴(やつ)らと一(いっ)緒(しょ)にするな

奴(やつ)等(ら)はあの娘(むすめ)を連(つ)れてった。

They have taken her away.

単(たん)語(ご)：奴(やつ)らはあの娘(むすめ)を連(つ)れて行(い)く

奴(やつ)等(ら)に殺(ころ)されてしまいます。

They'll kill me.

単(たん)語(ご)：奴(やつ)らに殺(ころ)すしまう

奴(やつ)ら仕(し)事(ごと)が何(なん)ととろくさいんだ！

They're doing their work at a snail's pace!

単(たん)語(ご)：奴(やつ)ら仕(し)事(ごと)が何(なに)ととろくさいのだ

のいて・・・奴(やつ)らは逃(に)げちゃうよ。

Get out the way ... they'll escape!

単(たん)語(ご)：どく奴(やつ)らは逃(に)げるちゃうよ

奴(やつ)らは暴(ぼう)動(どう)を起(お)こしたがっている。

They want to riot.

単(たん)語(ご)：奴(やつ)らは暴(ぼう)動(どう)を起(お)こすたがる

あいつらはなんとばかなやつらだ。

What fools they are!

単(たん)語(ご)：あいつらは何(なん)とばか奴(やつ)らだ

彼(かれ)らはそんなに悪(わる)いやつらではない。

They're not such a bad lot.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らはそんなに悪(わる)い奴(やつ)らではない