表(ひょう)現(げん) one will inevitably suffer the consequences for interfering in a couple's relationship; may whoever interferes with another's love affair be kicked by a horse and die

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

農(のう)奴(ど) noudo ど音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) serf

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

私(わたくし)め watakushime

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) I; me; yours truly

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

奴(ど)隷(れい)制(せい) doreisei ど音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) (system of) slavery

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

きゃつ kyatsu

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) he; she; that guy

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 862

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

彼(かれ)は私(わたし)を彼(かれ)の奴(ど)隷(れい)のように扱(あつか)います。

He treats me like his slave.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)を奴(ど)隷(れい)のように扱(あつか)う

彼(かれ)ら単(たん)なる習(しゅう)慣(かん)の奴(ど)隷(れい)だ。

They are mere creatures of habit.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)ら単(たん)なる習(しゅう)慣(かん)の奴(ど)隷(れい)だ

彼(かれ)らは奴(ど)隷(れい)のように労(ろう)働(どう)した。

They labored like slaves.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは奴(ど)隷(れい)のように労(ろう)働(どう)する

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ド; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: やつやっこ; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: ぬ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。