あなたには禍(わざわい)の前(ぜん)兆(ちょう)である壁(へき)上(じょう)の書(か)きものが読(よ)めるかもしれないが、私(わたし)にはちんぷんかんぷんだ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：あなたには災(わざわ)いの前(ぜん)兆(ちょう)である壁(へき)上(じょう)書(か)き物(もの)が読(よ)むかもしれない私(わたし)ちんぷんかんぷんだ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は私(わたし)に書(か)き物(もの)を手(て)渡(わた)した。 He handed a note to me. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)に書(か)き物(もの)を手(て)渡(わた)す
彼(かの)女(じょ)は書(しょ)斎(さい)で何(なに)か書(か)き物(もの)をしている。 She's writing something in her study. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は書(しょ)斎(さい)で何(なに)か書(か)き物(もの)をする
その冬(ふゆ)の暇(ひま)な時(じ)間(かん)はほとんど書(か)き物(もの)をした。 During that winter, writing occupied most of my free time. 単(たん)語(ご)：その冬(ふゆ)の暇(ひま)時(じ)間(かん)はほとんど書(か)き物(もの)をする
あなたには禍(わざわい)の前(ぜん)兆(ちょう)である壁(へき)上(じょう)の書(か)きものが読(よ)めるかもしれないが、私(わたし)にはちんぷんかんぷんだ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：あなたには災(わざわ)いの前(ぜん)兆(ちょう)である壁(へき)上(じょう)書(か)き物(もの)が読(よ)むかもしれない私(わたし)ちんぷんかんぷんだ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は私(わたし)に書(か)き物(もの)を手(て)渡(わた)した。 He handed a note to me. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)に書(か)き物(もの)を手(て)渡(わた)す
彼(かの)女(じょ)は書(しょ)斎(さい)で何(なに)か書(か)き物(もの)をしている。 She's writing something in her study. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は書(しょ)斎(さい)で何(なに)か書(か)き物(もの)をする
その冬(ふゆ)の暇(ひま)な時(じ)間(かん)はほとんど書(か)き物(もの)をした。 During that winter, writing occupied most of my free time. 単(たん)語(ご)：その冬(ふゆ)の暇(ひま)時(じ)間(かん)はほとんど書(か)き物(もの)をする
彼(かれ)は書(か)きものをする時(とき)には、いつも辞(じ)書(しょ)を手(て)元(もと)に置(お)いている。 When he writes, he always keeps a dictionary at hand. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は書(か)き物(もの)をする時(とき)にはいつも辞(じ)書(しょ)手(て)元(もと)に置(お)く
彼(かれ)の机(つくえ)の上(うえ)はものだらけで、書(か)き物(もの)をするスペースがなかった。 There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)机(つくえ)の上(うえ)は物(もの)だらけで書(か)き物(もの)をするスペースがない
書(か)き物(もの)には硬(かた)い用(よう)紙(し)を使(つか)うと良(よ)いでしょう。 It would be best to use stiff paper for writing. 単(たん)語(ご)：書(か)き物(もの)硬(かた)い用(よう)紙(し)使(つか)うといいでしょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
堅(かた)い書(か)き物(もの)は大(だい)嫌(きら)いだ。 I utterly despise formal writing! 単(たん)語(ご)：硬(かた)い書(か)き物(もの)大(だい)嫌(きら)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
音(おん)楽(がく)を聞(き)きながら書(か)き物(もの)をする人(ひと)もいるが、音(おん)楽(がく)を聞(き)きながらだと能(のう)率(りつ)が下(さ)がるという人(ひと)もいる。 Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. 単(たん)語(ご)：音(おん)楽(がく)聞(き)きながら書(か)き物(もの)人(ひと)能(のう)率(りつ)下(さ)がるという自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
