割(わり)引(びき)

現(げん)金(きん)払(ばら)いには１０パーセント割(わり)引(びき)いたします。

• We give a 10% discount for cash.

夜(や)間(かん)の割(わり)引(びき)はありますか。

• Are there special evening rates?

その店(みせ)は夏(なつ)の間(あいだ)特(とく)別(べつ)割(わり)引(びき)をやった。

• The store offered special discounts during the summer.

彼(かれ)の話(はなし)は割(わり)引(びき)して聞(き)いたほうがいい。

• You should discount his story.

私(わたし)はその車(くるま)を１０％の割(わり)引(びき)で買(か)った。

• I bought the car at a 10% discount.

私(わたし)たちは割(わり)引(びき)率(りつ)についての意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)した。

• We have agreed on the rate of discount.

私(わたし)はその商(しょう)品(ひん)をやっていますから品(しな)が割(わり)引(びき)で買(か)えます。

• With being in the trade, I am able to get goods at a discount.

今(いま)では多(おお)くの店(みせ)や社(しゃ)会(かい)で、割(わり)引(びき)が老(ろう)人(じん)に与(あた)えられている。

• In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.

全(すべ)ての商(しょう)品(ひん)及(およ)びレストランで割(わり)引(びき)が効(き)くわけではありません。

• The discount can't be used for all goods or at all restaurants.

３０００個(こ)お買(か)い上(あ)げいただければ、３パーセント割(わり)引(びき)いたします。

• If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
• If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.