この法(ほう)律(りつ)はすべての人(ひと)に適(てき)用(よう)される。 This law applies to everybody. 単(たん)語(ご):この法(ほう)律(りつ)はすべて人(ひと)に適(てき)用(よう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
この方(ほう)法(ほう)は適(てき)用(よう)範(はん)囲(い)が広(ひろ)い。 This method is of wide application. 単(たん)語(ご):この方(ほう)法(ほう)は適(てき)用(よう)範(はん)囲(い)が広(ひろ)い
この原(げん)則(そく)は子(こ)供(ども)にのみ適(てき)用(よう)される。 This general rule refers only to children. 単(たん)語(ご):この原(げん)則(そく)は子(こ)供(ども)にのみ適(てき)用(よう)される
その規(き)則(そく)はこの場(ば)合(あい)には適(てき)用(よう)される。 That rule holds good in this particular case. 単(たん)語(ご):その規(き)則(そく)はこの場(ば)合(あい)には適(てき)用(よう)される
この規(き)則(そく)はその事(じ)例(れい)に適(てき)用(よう)できない。 This rule has no application to the case. 単(たん)語(ご):この規(き)則(そく)はその事(じ)例(れい)に適(てき)用(よう)できる
その規(き)則(そく)はあらゆる場(ば)合(あい)に適(てき)用(よう)される。 That rule holds good in all cases. 単(たん)語(ご):その規(き)則(そく)はあらゆる場(ば)合(あい)に適(てき)用(よう)される
この場(ば)合(あい)、この規(き)則(そく)を適(てき)用(よう)できますか? Can we apply this rule in this case? 単(たん)語(ご):この場(ば)合(あい)この規(き)則(そく)を適(てき)用(よう)できるか
この規(き)則(そく)は外(がい)国(こく)人(じん)にのみ適(てき)用(よう)されます。 This rule is applied to foreigners only. 単(たん)語(ご):この規(き)則(そく)は外(がい)国(こく)人(じん)にのみ適(てき)用(よう)される
この規(き)則(そく)はその場(ば)合(あい)には適(てき)用(よう)できない。 This rule cannot be applied to that case.This rule can't be applied to that case. 単(たん)語(ご):この規(き)則(そく)はその場(ば)合(あい)には適(てき)用(よう)できる
その航(こう)空(くう)機(き)には新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)が適(てき)用(よう)されている。 That plane makes use of new technology. 単(たん)語(ご):その航(こう)空(くう)機(き)には新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)が適(てき)用(よう)される