エンドユーザーの視(し)野(や)にたった商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)が必(ひっ)須(す)。 Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint. 単(たん)語(ご):エンドユーザーの視(し)野(や)に立(た)つ商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)が必(ひっ)須(す)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は新(しん)素(そ)材(ざい)の開(かい)発(はつ)に従(じゅう)事(じ)している。 He is engaged in developing new materials. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は新(しん)素(そ)材(ざい)の開(かい)発(はつ)に従(じゅう)事(じ)する
石(せき)油(ゆ)資(し)源(げん)の開(かい)発(はつ)が進(すす)んでいる。 The exploitation of oil resources is progressing. 単(たん)語(ご):石(せき)油(ゆ)資(し)源(げん)開(かい)発(はつ)進(すす)んで確(かく)認(にん)済(ず)み
エンドユーザーの視(し)野(や)にたった商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)が必(ひっ)須(す)。 Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint. 単(たん)語(ご):エンドユーザーの視(し)野(や)に立(た)つ商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)が必(ひっ)須(す)確(かく)認(にん)済(ず)み
海(かい)底(てい)油(ゆ)田(でん)の開(かい)発(はつ)をしたい。 We want to explore an underwater oil field. 単(たん)語(ご):海(かい)底(てい)油(ゆ)田(でん)の開(かい)発(はつ)をしたい
彼(かれ)は新(しん)素(そ)材(ざい)の開(かい)発(はつ)に従(じゅう)事(じ)している。 He is engaged in developing new materials. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は新(しん)素(そ)材(ざい)の開(かい)発(はつ)に従(じゅう)事(じ)する
その地(ち)方(ほう)は大(だい)規(き)模(ぼ)に開(かい)発(はつ)されるだろう。 It seems the rural area will be developed on a large scale. 単(たん)語(ご):その地(ち)方(ほう)は大(だい)規(き)模(ぼ)開(かい)発(はつ)されるだろう
鉄(てつ)道(どう)という新(あたら)しい交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)が開(かい)発(はつ)された。 A new means of communication was developed — the railway. 単(たん)語(ご):鉄(てつ)道(どう)という新(あたら)しい交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)が開(かい)発(はつ)される
あぶく銭(ぜに)を稼(かせ)ごうとする開(かい)発(はつ)業(ぎょう)者(しゃ)たちよ。 They're some developers who aim to make a fast buck! 単(たん)語(ご):あぶく銭(ぜに)を稼(かせ)ぐとする開(かい)発(はつ)業(ぎょう)者(しゃ)たちよ
彼(かれ)は新(しん)製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)に対(たい)して強(つよ)い熱(ねつ)意(い)を示(しめ)した。 He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は新(しん)製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)に対(たい)して強(つよ)い熱(ねつ)意(い)を示(しめ)す
教(きょう)育(いく)は潜(せん)在(ざい)する能(のう)力(りょく)の開(かい)発(はつ)をめざすものだ。 Education aims to develop potential abilities. 単(たん)語(ご):教(きょう)育(いく)は潜(せん)在(ざい)する能(のう)力(りょく)の開(かい)発(はつ)を目(め)指(ざ)す物(もの)だ
いくつかの地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)体(たい)では開(かい)発(はつ)を禁(きん)止(し)した。 Localities imposed bans on development. 単(たん)語(ご):いくつか地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)体(たい)では開(かい)発(はつ)を禁(きん)止(し)する
新(あたら)しいエネルギーを開(かい)発(はつ)しなくてはならない。 We need to develop a new kind of energy. 単(たん)語(ご):新(あたら)しいエネルギーを開(かい)発(はつ)するなくてはならない