月(つき)々(づき)給(きゅう)料(りょう)の一(いち)部(ぶ)を貯(ちょ)金(きん)しておけば損(そん)はないよ。 It will pay you to save a part of your salary each month. 単(たん)語(ご):月(つき)々(づき)給(きゅう)料(りょう)の一(いち)部(ぶ)を貯(ちょ)金(きん)する置(お)く損(そん)はないよ確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は月(つき)々(づき)5万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りを受(う)ける。 I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. 単(たん)語(ご):私(わたし)は月(つき)々(づき)万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りを受(う)ける
父(ちち)は月(つき)々(づき)私(わたし)に学(がく)費(ひ)の仕(し)送(おく)りをしてくれます。 My father supplies me with my school expenses every month. 単(たん)語(ご):父(ちち)は月(つき)々(づき)私(わたし)に学(がく)費(ひ)の仕(し)送(おく)りをするくれる
私(わたし)達(たち)は月(つき)々(づき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)しなければならない。 We have to cut down our monthly expenses. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは月(つき)々(づき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)するなければならない
両(りょう)親(しん)は僕(ぼく)の月(つき)々(づき)5万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りをあてにしている。 My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen. 単(たん)語(ご):両(りょう)親(しん)は僕(ぼく)の月(つき)々(づき)万(まん)円(えん)仕(し)送(おく)りをあてにする
私(わたし)はアパートの家(や)賃(ちん)として月(つき)々(づき)10万(まん)円(えん)ずつ支(し)払(はら)っている。 I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment. 単(たん)語(ご):私(わたし)はアパートの家(や)賃(ちん)として月(つき)々(づき)万(まん)円(えん)ずつ支(し)払(はら)う
こんなに高(たか)い食(しょく)材(ざい)を使(つか)うなんて、ちょっとお金(かね)が心(しん)配(ぱい)だって。だって月(つき)々(づき)の予(よ)算(さん)オーバーしそうだし。 They said they're a bit worried about the money since we're using such expensive ingredients. Because it looks like we're going to go over the monthly budget. 単(たん)語(ご):こんなに高(たか)い食(しょく)材(ざい)使(つか)うなんてちょっとお金(かね)心(しん)配(ぱい)だって月(つき)々(づき)予(よ)算(さん)オーバーそうだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)