ここでお買(か)い上(あ)げの品(しな)は無(む)料(りょう)で配(はい)達(たつ)します。 Articles bought here will be delivered free of charge. 単(たん)語(ご)：ここでお買(か)い上(あ)げの品(しな)は無(む)料(りょう)配(はい)達(たつ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
その女(じょ)性(せい)の品(しな)には、人(ひと)を惹(ひ)きつける魅(み)力(りょく)があります。 That woman's elegance has a charm that attracts people. 単(たん)語(ご)：女(じょ)性(せい)品(しな)人(ひと)惹(ひ)きつける魅(み)力(りょく)確(かく)認(にん)済(ず)み
この品(しな)の品(ひん)質(しつ)は中(なか)だ。 The quality of this item is medium grade. 単(たん)語(ご)：品(しな)品(ひん)質(しつ)中(なか)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この陶(とう)器(き)は中(ちゅう)国(ごく)渡(わた)りの品(しな)だ。 This pottery is imported from China. 単(たん)語(ご)：陶(とう)器(き)中(ちゅう)国(ごく)渡(わた)り品(しな)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
閉(へい)店(てん)前(まえ)に見(み)切(き)りの品(しな)を買(か)う。 Buy marked-down goods before closing time. 単(たん)語(ご)：閉(へい)店(てん)見(み)切(き)り品(しな)買(か)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
場(ば)違(ちが)いの品(しな)は安(やす)く売(う)られる。 Goods produced at unorthodox locations are sold cheaply. 単(たん)語(ご)：場(ば)違(ちが)い品(しな)安(やす)く売(う)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この品(しな)は実(じっ)費(ぴ)でお分(わ)けします。 We will sell this item at cost price. 単(たん)語(ご)：品(しな)実(じっ)費(ぴ)分(わ)け編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
結(ゆい)納(のう)の品(しな)を相(あい)手(て)の家(いえ)に届(とど)けた。 We delivered the engagement gifts to the other family's house. 単(たん)語(ご)：結(ゆい)納(のう)品(しな)相(あい)手(て)家(いえ)届(とど)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
残(のこ)りの品(しな)を**販(はん)売(ばい)**する。 Sell the remaining items. 単(たん)語(ご)：残(のこ)り品(しな)販(はん)売(ばい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
最(さい)近(きん)、値(ね)上(あ)がりするといった品(しな)も多(おお)い。 Lately, there are many items whose prices are rising. 単(たん)語(ご)：最(さい)近(きん)値(ね)上(あ)がり品(しな)多(おお)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お歳(せい)暮(ぼ)の品(しな)を選(えら)ぶのは、年(ねん)末(まつ)の楽(たの)しみの一(ひと)つです。 Choosing oseibo gifts is one of the joys of the year-end. 単(たん)語(ご)：お歳(せい)暮(ぼ)品(しな)選(えら)ぶ年(ねん)末(まつ)楽(たの)しみ一(ひと)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
