いつも何(なん)時(じ)に朝(あさ)飯(めし)を食(た)べますか。 What time do you usually have breakfast? 単(たん)語(ご):いつも何(なん)時(じ)に朝(あさ)飯(めし)を食(た)べるか確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)の朝(あさ)飯(めし)は鯵(あじ)のひらきと味(み)噌(そ)汁(しる)だった。 Today's breakfast was dried mackerel and miso soup. 単(たん)語(ご):今日(きょう)の朝(あさ)飯(めし)はアジの開(ひら)きと味(み)噌(そ)汁(しる)だ
たまに朝(あさ)飯(めし)を抜(ぬ)いたって、別(べつ)に悪(わる)いことじゃないよ。 It's no crime to skip breakfast once in a while. 単(たん)語(ご):たまに朝(あさ)飯(めし)を抜(ぬ)くって別(べつ)に悪(わる)いことだよ
すき焼(や)きをごちそうになって、一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてもらったうえに、朝(あさ)めしまで食(た)べてきたなんて、ちょっと厚(あつ)かましすぎるんじゃないか。 You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? 単(たん)語(ご):すき焼(や)きをご馳(ち)走(そう)なる一(ひと)晩(ばん)泊(と)めるもらう上(うえ)に朝(あさ)飯(めし)まで食(た)べる来(く)るなんてちょっと厚(あつ)かましい過(す)ぎるんじゃないか
あいつは、ここでよく朝(あさ)飯(めし)を食(く)ってるぜ。 He often eats breakfast here. 単(たん)語(ご):あいつ朝(あさ)飯(めし)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
生(せい)徒(と)が朝(あさ)飯(めし)を食(た)べずに学(がっ)校(こう)へ行(い)くことも多(おお)いです。 It is common for students to go to school without eating breakfast.It is common for students to skip breakfast before going to school. 単(たん)語(ご):生(せい)徒(と)朝(あさ)飯(めし)食(た)べる学(がっ)校(こう)行(い)く多(おお)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)