面(めん)倒(どう)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)な形(けい)容(よう)詞(し)

   trouble; bother

   このシステムの設(せっ)定(てい)はとても面(めん)倒(どう)で、時(じ)間(かん)がかかった。

   • Setting up this system was very troublesome and took a long time.

   単(たん)語(ご)：システム設(せっ)定(てい)とても面(めん)倒(どう)時(じ)間(かん)がかかる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   面(めん)倒(どう)だな。

   • What a business it is!

   単(たん)語(ご)：面(めん)倒(どう)だな

2. 2

   trouble; difficulty

   この問(もん)題(だい)は複(ふく)雑(ざつ)で、解(かい)決(けつ)が大(たい)変(へん)面(めん)倒(どう)だ。

   • This problem is complex, and solving it is a real hassle.

   単(たん)語(ご)：問(もん)題(だい)複(ふく)雑(ざつ)解(かい)決(けつ)大(たい)変(へん)面(めん)倒(どう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   面(めん)倒(どう)なことになるよ。

   • You'll get into trouble.

   単(たん)語(ご)：面(めん)倒(どう)ことになるよ

3. 3

   名(めい)詞(し)

   care; attention

   彼(かれ)は、幼(おさな)い妹(いもうと)の面(めん)倒(どう)をいつも見(み)ている。

   • He is always looking after his young sister.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)幼(おさな)い妹(いもうと)面(めん)倒(どう)いつも見(み)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   姉(あね)は弟(てい)妹(まい)の面(めん)倒(どう)をよく見(み)ます。

   • My older sister takes good care of her younger brothers and sisters.

   単(たん)語(ご)：姉(あね)弟(てい)妹(まい)面(めん)倒(どう)見(み)る

例(れい)文(ぶん) 108