並(なら)べる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to line up; to set up; to arrange in a line

   メイドはテーブルにナイフとフォークを並(なら)べた。

   • The maid arranged the knives and forks on the table.

   単(たん)語(ご)：メイドはテーブルにナイフとフォークを並(なら)べる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   大(おお)きさ順(じゅん)に本(ほん)を並(なら)べた。

   • We arranged the books according to size.

   単(たん)語(ご)：大(おお)きい順(じゅん)本(ほん)を並(なら)べる

2. 2

   to enumerate; to itemize

   屁(へ)理(り)屈(くつ)ばかり並(なら)べて、お前(まえ)の言(い)ってること全(ぜん)然(ぜん)筋(すじ)が通(とお)ってないよ。

   • All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
   • You're just spouting nonsense, what you're saying doesn't make any sense at all.

   単(たん)語(ご)：屁(へ)理(り)屈(くつ)ばかり並(なら)べるお前(まえ)の言(い)うこと全(ぜん)然(ぜん)筋(すじ)が通(とお)るよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)は不(ふ)平(へい)を並(なら)べてばかりいます。

   • She does nothing but complain.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は不(ふ)平(へい)を並(なら)べるばかりいる

3. 3

   to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

   彼(かれ)に肩(かた)を並(なら)べる者(もの)はいない。

   • There's no one who can match him.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)並(なら)べる者(もの)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 44