生(い)きる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to live; to exist

   彼(かれ)は貧(まず)しいながらも、家(か)族(ぞく)を大(たい)切(せつ)に生(い)きてきた。

   • Despite being poor, he lived his life valuing his family.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)貧(まず)しいながらも家(か)族(ぞく)大(たい)切(せつ)に生(い)きる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   地(ち)球(きゅう)上(じょう)のあらゆる生(せい)物(ぶつ)が、限(かぎ)られた資(し)源(げん)の中(なか)で生(い)き抜(ぬ)いています。

   • All living things on Earth survive within limited resources.

   単(たん)語(ご)：地(ち)球(きゅう)上(じょう)あらゆる生(せい)物(ぶつ)資(し)源(げん)内(うち)生(い)きる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to make a living; to subsist

   彼(かれ)はペン一(いっ)本(ぽん)で生(い)きてきた。

   • He has made his living by his pen alone.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)一(いっ)本(ぽん)生(い)きる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   夢(ゆめ)もなければ生(い)きられない。

   • Man can't live without dreams.

   単(たん)語(ご)：夢(ゆめ)もなければ生(い)きる

3. 3

   to be in effect; to be in use; to function

   この本(ほん)はまだ版(はん)権(けん)が生(い)きている。

   • This book is still copyrighted.

   単(たん)語(ご)：この本(ほん)はまだ版(はん)権(けん)が生(い)きる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to come to life; to be enlivened

   塩(しお)を少(すこ)し加(くわ)えると味(あじ)が生(い)きる。

   • Adding a little salt brings the flavor to life.

   単(たん)語(ご)：塩(しお)少(すこ)し加(くわ)える味(あじ)生(い)きる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to be safe (in baseball, go, etc.)

   フィルダースチョイスでランナーが生(い)きました。

   • The runner was safe on a fielder's choice.

   単(たん)語(ご)：フィルダースチョイスランナー生(い)きる

例(れい)文(ぶん) 547