登(とう)録(ろく)

意(い)味(み)

いみimi

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

meaning; significance; sense

例(れい)文(ぶん) 518

その語(ご)にはいくつかの意(い)味(み)がある。

The word has several meanings.

単(たん)語(ご)：その語(ご)にはいくつか意(い)味(み)がある

確(かく)認(にん)済(ず)み

意(い)味(み)は分(わ)かります。

I'm catching on.

単(たん)語(ご)：意(い)味(み)はわかる

どういう意(い)味(み)ですか？

What do you mean?
What does it mean?

ほかの訳(わけ) (3)

What does that mean?

単(たん)語(ご)：どういう意(い)味(み)ですか

それ、どういう意(い)味(み)？

What does it mean?

単(たん)語(ご)：それどういう意(い)味(み)

この文(ぶん)の意(い)味(み)は曖(あい)昧(まい)だ。

The meaning of this sentence is ambiguous.
The meaning of this text is unclear.

単(たん)語(ご)：この文(ぶん)の意(い)味(み)はが曖(あい)昧(まい)だ

喫(きつ)煙(えん)は自(じ)殺(さつ)を意(い)味(み)する。

Smoking means suicide.

単(たん)語(ご)：喫(きつ)煙(えん)は自(じ)殺(さつ)を意(い)味(み)する

意(い)味(み)がわからなかった。

I didn't catch the meaning.
I didn't understand the meaning.

ほかの訳(わけ) (4)

I didn't get the meaning.
I didn't understand what it meant.

単(たん)語(ご)：意(い)味(み)がわかる

生(い)きる意(い)味(み)を教(おし)えてくれ。

Tell me the meaning of life.

単(たん)語(ご)：生(い)きる意(い)味(み)を教(おし)えるくれる

私(わたし)には意(い)味(み)が分(わ)からない。

It doesn't make sense to me.

単(たん)語(ご)：私(わたし)には意(い)味(み)がわかる

何(なに)か意(い)味(み)があるのですか。

Are you implying something?

単(たん)語(ご)：何(なに)か意(い)味(み)があるのですか