国(こっ)会(かい)の動(うご)きはこの問(もん)題(だい)をめぐる与(よ)野(や)党(とう)間(あいだ)の政(せい)治(じ)的(てき)綱(つな)引(ひ)きとなった。 Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)の動(うご)きはこの問(もん)題(だい)を巡(めぐ)る与(よ)野(や)党(とう)間(あいだ)政(せい)治(じ)的(てき)綱(つな)引(ひ)きとなる確(かく)認(にん)済(ず)み
人(ひと)々(びと)は政(せい)治(じ)的(てき)権(けん)利(り)をうばわれた。 People were deprived of their political rights. 単(たん)語(ご):人(ひと)々(びと)は政(せい)治(じ)的(てき)権(けん)利(り)を奪(うば)う
彼(かれ)は政(せい)治(じ)的(てき)な野(や)心(しん)を持(も)っていない。 He has no political ambition. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は政(せい)治(じ)的(てき)野(や)心(しん)を持(も)つ
政(せい)治(じ)的(てき)に不(ふ)穏(おん)な空(くう)気(き)が流(なが)れていた。 Political unrest was in the air. 単(たん)語(ご):政(せい)治(じ)的(てき)不(ふ)穏(おん)空(くう)気(き)が流(なが)れる
彼(かれ)らは政(せい)治(じ)的(てき)なことには関(かん)係(けい)しない。 They don't deal in political matters. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは政(せい)治(じ)的(てき)ことには関(かん)係(けい)する
彼(かれ)は政(せい)治(じ)的(てき)に有(ゆう)名(めい)になる野(や)心(しん)を持(も)っていた。 He was ambitious of political fame. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は政(せい)治(じ)的(てき)有(ゆう)名(めい)なる野(や)心(しん)を持(も)つ
その国(くに)は経(けい)済(ざい)的(てき)にも政(せい)治(じ)的(てき)にも孤(こ)立(りつ)している。 The country is isolated economically and politically. 単(たん)語(ご):その国(くに)は経(けい)済(ざい)的(てき)にも政(せい)治(じ)的(てき)孤(こ)立(りつ)する
この政(せい)治(じ)的(てき)問(もん)題(だい)は激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)を巻(ま)き起(お)こした。 This political problem gave rise to hot discussions. 単(たん)語(ご):この政(せい)治(じ)的(てき)問(もん)題(だい)は激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)を巻(ま)き起(お)こす
彼(かれ)はテレビでその戦(せん)争(そう)の政(せい)治(じ)的(てき)背(はい)景(けい)を説(せつ)明(めい)した。 He explained the political background of the war on TV. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はテレビでその戦(せん)争(そう)の政(せい)治(じ)的(てき)背(はい)景(けい)を説(せつ)明(めい)する
政(せい)治(じ)的(てき)意(い)識(しき)を持(も)つようになるには時(じ)間(かん)がかかる。 Developing political awareness takes time. 単(たん)語(ご):政(せい)治(じ)的(てき)意(い)識(しき)を持(も)つようになるには時(じ)間(かん)がかかる