巡(めぐ)る

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to go around; to make a circle around

   我(われ)々(われ)は太(たい)陽(よう)を巡(めぐ)るすべての惑(わく)星(せい)を探(たん)検(けん)するだろう。

   • We will explore every planet that goes around the sun.

   単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)は太(たい)陽(よう)を巡(めぐ)るすべて惑(わく)星(せい)探(たん)検(けん)するだろう

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to surround; to circle; to enclose

   山(やま)が町(まち)を巡(めぐ)っている。

   • Mountains surround the town.

   単(たん)語(ご)：山(やま)町(まち)巡(めぐ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.)

   春(はる)がまためぐってきた。

   • Spring has come around.

   単(たん)語(ご)：春(はる)がまた巡(めぐ)る来(く)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   間(ま)もなくイースターがめぐってきます。

   • Easter will soon come around.

   単(たん)語(ご)：まもなくイースターが巡(めぐ)る来(く)る

4. 4

   to travel around; to make a tour of

   東(とう)都(と)の名(めい)所(しょ)を巡(めぐ)りました。

   • I toured the famous sights of the eastern capital.

   単(たん)語(ご)：東(とう)都(と)名(めい)所(しょ)巡(めぐ)る

   思(し)想(そう)は世界中(せかいじゅう)をアッという間(ま)に巡(めぐ)る。

   • Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.

   単(たん)語(ご)：思(し)想(そう)は世界中(せかいじゅう)をあっという間(ま)に巡(めぐ)る

5. 5

   to concern (a matter); to surround

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   参(さん)照(しょう): をめぐって

   国(こっ)会(かい)の動(うご)きはこの問(もん)題(だい)をめぐる与(よ)野(や)党(とう)間(あいだ)の政(せい)治(じ)的(てき)綱(つな)引(ひ)きとなった。

   • Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

   単(たん)語(ご)：国(こっ)会(かい)の動(うご)きはこの問(もん)題(だい)を巡(めぐ)る与(よ)野(や)党(とう)間(あいだ)政(せい)治(じ)的(てき)綱(つな)引(ひ)きとなる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   英(えい)国(こく)の通(つう)貨(か)危(き)機(き)は、政(せい)府(ふ)がポンドの急(きゅう)落(らく)をくい止(と)められなかったことをめぐる政(せい)治(じ)危(き)機(き)へと発(はっ)展(てん)しました。

   • Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

   単(たん)語(ご)：英(えい)国(こく)の通(つう)貨(か)危(き)機(き)は政(せい)府(ふ)がポンド急(きゅう)落(らく)を食(く)い止(と)めること巡(めぐ)る政(せい)治(じ)危(き)機(き)へと発(はっ)展(てん)する

例(れい)文(ぶん) 27