ちなみに、ウチのクリニックから数(すう)百(ひゃく)メートルの近(ちか)場(ば)に「ランプ」が建(けん)設(せつ)中(ちゅう)です。 Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic. 単(たん)語(ご)：ちなみに内(うち)クリニックから数(すう)百(ひゃく)メートルの近(ちか)場(ば)にランプが建(けん)設(せつ)中(ちゅう)です確(かく)認(にん)済(ず)み
広(ひろ)場(ば)には数(すう)百(ひゃく)人(にん)の人(ひと)がいた。 There were several hundred people in the plaza. 単(たん)語(ご)：広(ひろ)場(ば)には数(すう)百(ひゃく)人(にん)の人(ひと)がいる
その家(いえ)は数(すう)百(ひゃく)年(ねん)前(まえ)に建(た)てられた。 The house was built several hundred years ago. 単(たん)語(ご)：その家(いえ)は数(すう)百(ひゃく)年(ねん)前(まえ)に建(た)てる
この川(かわ)は数(すう)百(ひゃく)マイルも続(つづ)いている。 This river extends for hundreds of miles. 単(たん)語(ご)：この川(かわ)は数(すう)百(ひゃく)マイルも続(つづ)く
我(われ)々(われ)３人(さんにん)で数(すう)百(ひゃく)エーカーの土(と)地(ち)を共(きょう)有(ゆう)している。 We own a few hundred acres between the three of us. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)三(さん)人(にん)で数(すう)百(ひゃく)エーカーの土(と)地(ち)を共(きょう)有(ゆう)する
このために、ココは数(すう)百(ひゃく)語(ご)の話(はな)し言(こと)葉(ば)を理(り)解(かい)できる。 Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. 単(たん)語(ご)：このためには数(すう)百(ひゃく)語(ご)の話(はな)し言(こと)葉(ば)を理(り)解(かい)できる
空(くう)港(こう)には数(すう)百(ひゃく)台(だい)のタクシーがいて、皆(みな)客(きゃく)引(ひ)きしていた。 There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business. 単(たん)語(ご)：空(くう)港(こう)には数(すう)百(ひゃく)台(だい)のタクシーがいるみな客(きゃく)引(ひ)きする
先(せん)月(げつ)その工(こう)場(じょう)では数(すう)百(ひゃく)人(にん)の従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を解(かい)雇(こ)しなければならなかった。 Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. 単(たん)語(ご)：先(せん)月(げつ)その工(こう)場(じょう)では数(すう)百(ひゃく)人(にん)の従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を解(かい)雇(こ)するなければならない
つまり彼(かれ)らは数(すう)百(ひゃく)ポンド持(も)っていて、その金(かね)で着(つ)いたらすぐ家(いえ)を買(か)うつもりであった。 That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived. 単(たん)語(ご)：つまり彼(かれ)らは数(すう)百(ひゃく)ポンド持(も)つその金(かね)で着(つ)くすぐ家(いえ)を買(か)うつもりである
その数(すう)百(ひゃく)年(ねん)後(ご)に、フォークが西(せい)洋(よう)のテーブルに現(あらわ)れることになるが、ただちに受(う)け入(い)れられたわけではなかった。 The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted. 単(たん)語(ご)：その数(すう)百(ひゃく)年(ねん)後(ご)にフォークが西(せい)洋(よう)のテーブル現(あらわ)れることになる直(ただ)ちに受(う)け入(い)れるわけではない
