砕(くだ)ける

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to break (into pieces); to be broken; to be smashed

   花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)に砕(くだ)けた。

   • The vase burst into fragments.

   単(たん)語(ご)：花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)砕(くだ)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   当(あ)たって砕(くだ)けろ。

   • Go for broke!

   単(たん)語(ご)：当(あ)たる砕(くだ)ける

2. 2

   to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)

   彼(かれ)の決(けっ)心(しん)は砕(くだ)けてしまった。

   • His resolve crumbled.

   単(たん)語(ご)：かの決(けっ)心(しん)砕(くだ)けるしまった

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to become less formal; to throw off reserve; to become affable

   参(さん)照(しょう): くだけた

   砕(くだ)けた話(はな)し方(かた)をする。

   • Speak in a casual manner.

   単(たん)語(ご)：砕(くだ)ける話(はな)し方(かた)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to become easy to understand (e.g. a story)

   参(さん)照(しょう): くだけた

   先(せん)生(せい)の説(せつ)明(めい)が砕(くだ)けてわかりやすくなった。

   • The teacher's explanation became simpler and easier to understand.

   単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)説(せつ)明(めい)砕(くだ)けるわかりやすい

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to be worried

例(れい)文(ぶん) 16