三(さん)原(げん)色(しょく)を混(こん)合(ごう)すると黒(こく)色(しょく)ができる。 Mixture of the three primary colors creates black. 単(たん)語(ご)：三(さん)原(げん)色(しょく)を混(こん)合(ごう)すると黒(くろ)色(いろ)ができる確(かく)認(にん)済(ず)み
これらの物(ぶっ)質(しつ)の混(こん)合(ごう)は危(き)険(けん)です。 The mixture of these substances is dangerous.It's dangerous to mix these substances. 単(たん)語(ご)：これら物(ぶっ)質(しつ)の混(こん)合(ごう)は危(き)険(けん)です
この地(ち)域(いき)では、様(さま)々(ざま)な文(ぶん)化(か)が**混(こん)合(ごう)**し、新(あら)たな表(ひょう)現(げん)が生(う)まれている。 In this region, various cultures blend together, giving rise to new forms of expression. 単(たん)語(ご)：地(ち)域(いき)様(さま)々(ざま)文(ぶん)化(か)混(こん)合(ごう)新(あら)た表(ひょう)現(げん)生(う)まれる確(かく)認(にん)済(ず)み
三(さん)原(げん)色(しょく)を混(こん)合(ごう)すると黒(こく)色(しょく)ができる。 Mixture of the three primary colors creates black. 単(たん)語(ご)：三(さん)原(げん)色(しょく)を混(こん)合(ごう)すると黒(くろ)色(いろ)ができる確(かく)認(にん)済(ず)み
これらの物(ぶっ)質(しつ)の混(こん)合(ごう)は危(き)険(けん)です。 The mixture of these substances is dangerous.It's dangerous to mix these substances. 単(たん)語(ご)：これら物(ぶっ)質(しつ)の混(こん)合(ごう)は危(き)険(けん)です
水(みず)と油(あぶら)を混(こん)合(ごう)させることはできない。 You can't mix oil with water. 単(たん)語(ご)：水(みず)と油(あぶら)を混(こん)合(ごう)させることができる
空(くう)気(き)は目(め)に見(み)えない気(き)体(たい)の混(こん)合(ごう)体(からだ)である。 Air is a mixture of gases that we cannot see.Air is a mixture of gases that we can't see. 単(たん)語(ご)：空(くう)気(き)は目(め)に見(み)える気(き)体(たい)の混(こん)合(ごう)体(からだ)である
前(まえ)に三(さん)種(しゅ)混(こん)合(ごう)の予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)を３回(さんかい)やりました。 She had three DPT shots before. 単(たん)語(ご)：前(まえ)に三(さん)種(しゅ)混(こん)合(ごう)の予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)を三(さん)回(かい)やる
馬(ば)術(じゅつ)競(きょう)技(ぎ)は男(だん)女(じょ)混(こん)合(ごう)で行(おこな)われる唯(ゆい)一(いつ)のオリンピック競(きょう)技(ぎ)です。 Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. 単(たん)語(ご)：馬(ば)術(じゅつ)競(きょう)技(ぎ)は男(だん)女(じょ)混(こん)合(ごう)で行(おこな)う唯(ゆい)一(いつ)オリンピック競(きょう)技(ぎ)です
もういちど三(さん)種(しゅ)混(こん)合(ごう)の予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)をしなければならないのです。 She needs another DPT shot. 単(たん)語(ご)：もう一(いち)度(ど)三(さん)種(しゅ)混(こん)合(ごう)の予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)をするなければならないのです
この地(ち)域(いき)では、様(さま)々(ざま)な文(ぶん)化(か)が**混(こん)合(ごう)**し、新(あら)たな表(ひょう)現(げん)が生(う)まれている。 In this region, various cultures blend together, giving rise to new forms of expression. 単(たん)語(ご)：地(ち)域(いき)様(さま)々(ざま)文(ぶん)化(か)混(こん)合(ごう)新(あら)た表(ひょう)現(げん)生(う)まれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
どんな意(い)見(けん)も真(しん)実(じつ)と誤(あやま)りの混(こん)合(ごう)だ。 Every opinion is a mixture of truth and mistakes. 単(たん)語(ご)：どんな意(い)見(けん)真(しん)実(じつ)誤(あやま)り混(こん)合(ごう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
仕(し)事(ごと)と娯(ご)楽(らく)を混(こん)合(ごう)するのは好(す)きじゃない。 I don't like to mix business with pleasure. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)娯(ご)楽(らく)混(こん)合(ごう)好(す)き自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
