僕(ぼく)はボードの上(うえ)の駒(こま)を一(ひと)つ前(まえ)に進(すす)めた。 I moved a chess piece on the board one forward. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)はボードの上(うえ)駒(こま)を一(ひと)つ前(まえ)に進(すす)める確(かく)認(にん)済(ず)み
日(に)本(ほん)の将(しょう)棋(ぎ)には何(なに)種(しゅ)類(るい)の駒(こま)がありますか。 How many different pieces are there in Japanese chess? 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の将(しょう)棋(ぎ)には何(なに)種(しゅ)類(るい)駒(こま)があるか
僕(ぼく)はボードの上(うえ)の駒(こま)を一(ひと)つ前(まえ)に進(すす)めた。 I moved a chess piece on the board one forward. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)はボードの上(うえ)駒(こま)を一(ひと)つ前(まえ)に進(すす)める確(かく)認(にん)済(ず)み
日(に)本(ほん)の将(しょう)棋(ぎ)には何(なに)種(しゅ)類(るい)の駒(こま)がありますか。 How many different pieces are there in Japanese chess? 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の将(しょう)棋(ぎ)には何(なに)種(しゅ)類(るい)駒(こま)があるか
バイオリンの駒(こま)が倒(たお)れた。 The violin's bridge fell over. 単(たん)語(ご)：バイオリン駒(こま)倒(たお)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この駒(こま)は重(おも)い駒(こま)なので、無(む)駄(だ)には捨(す)てられない。最(さい)後(ご)まで守(まも)り抜(ぬ)く必(ひつ)要(よう)がある。 Since this is a valuable piece, it cannot be wasted. It must be defended until the very end. 単(たん)語(ご)：駒(こま)重(おも)いなので無(む)駄(だ)捨(す)てるれる最(さい)後(ご)まで守(まも)り抜(ぬ)く必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
チェスしてるよ。私(わたし)、もう彼(かれ)の駒(こま)を4つ取(と)ったよ。 We're playing chess. I already took four of his pieces. 単(たん)語(ご)：チェス私(わたし)かの駒(こま)取(と)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
チェスをしてるんだ。僕(ぼく)、もう相(あい)手(て)の駒(こま)4つも取(と)ったんだ。 We're playing chess. I already took four of his pieces. 単(たん)語(ご)：チェス僕(ぼく)相(あい)手(て)駒(こま)取(と)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
その２つの駒(こま)を並(なら)び替(か)えるとパズルが解(ほど)けるらしい。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：二(ふた)つ駒(こま)並(なら)び替(か)えるパズル解(と)けるらしい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
