解(と)ける

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to be solved; to be worked out

   いちばん頭(あたま)の良(よ)い生(せい)徒(と)でさえ、その問(もん)題(だい)は解(と)けなかった。

   • Even the brightest student couldn't solve the problem.

   単(たん)語(ご)：一(いち)番(ばん)頭(あたま)の良(よ)い生(せい)徒(と)でさえその問(もん)題(だい)は解(と)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   楽(らく)にその問(もん)題(だい)が解(と)けた。

   • It was easy for me to solve the problem.

   単(たん)語(ご)：楽(らく)その問(もん)題(だい)が解(と)ける

2. 2

   to come loose; to come untied; to come undone

   靴(くつ)ひもがとけた。

   • My shoelaces came undone.

   単(たん)語(ご)：靴(くつ)ひもが解(と)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban); to be broken (of a spell, curse, etc.)

   呪(じゅ)文(もん)が解(と)けて豚(ぶた)は人(にん)間(げん)になった。

   • The spell was broken and the pig turned into a man.

   単(たん)語(ご)：呪(じゅ)文(もん)が解(と)ける豚(ぶた)は人(にん)間(げん)なる

   彼(かれ)に対(たい)する妻(つま)の誤(ご)解(かい)は解(と)けなかった。

   • His wife's misunderstanding about him did not go away.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)に対(たい)する妻(つま)の誤(ご)解(かい)は解(と)ける

4. 4

   to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be allayed; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

   そのおかげで誤(ご)解(かい)が解(と)ける。

   • It removes misunderstandings.
   • That helps in melting away misunderstandings.

   単(たん)語(ご)：そのおかげで誤(ご)解(かい)が解(と)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   雪(ゆき)は解(と)け去(さ)った。

   • The snow has melted away.

   単(たん)語(ご)：雪(ゆき)は解(と)ける去(さ)る

例(れい)文(ぶん) 236