金(きん)星(せい)

今(こん)夜(や)は金(きん)星(せい)を見(み)ることが可(か)能(のう)ですか。

• Is it possible to see Venus tonight?

太(たい)白(はく)は金(きん)星(せい)の古(ふる)い名(な)前(まえ)です。

• Taihaku is an old name for Venus.

金(かな)星(ぼし)が太(たい)陽(よう)の前(まえ)を経(けい)過(か)した。

• Venus transited in front of the sun.

金(きん)星(ぼし)を見(み)てくれ。

• Look at Venus!

金(かな)星(ぼし)は月(つき)がない。

• Venus has no moons.
• Venus doesn’t have any moons.

金(かな)星(ぼし)は熱(あつ)い惑(わく)星(せい)である。

• Venus is a hot planet.

水(すい)星(せい)は太(たい)陽(よう)に一(いち)番(ばん)近(ちか)い惑(わく)星(せい)なのに、金(きん)星(ぼし)のほうがもっと暑(あつ)い。

• Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter.

金(かな)星(ぼし)は地(ち)球(きゅう)と同(おな)じような大(おお)きさだけど、地(ち)球(きゅう)の方(ほう)がほんの少(すこ)し大(おお)きいよ。

• Venus is similar in size to Earth. Earth is just a little bit bigger.

土(ど)星(せい)人(じん)のトムは、ツイッターで知(し)り合(あ)った金(きん)星(ぼし)人(じん)のメアリーに会(あ)うために、夏(なつ)休(やす)みに金(きん)星(ぼし)まで出(で)かけることにした。

• Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

明(あ)け方(がた)の空(そら)に、金(かな)星(ぼし)がひときわ輝(かがや)いていた。

英(えい)訳(やく)はまだありません。