登(とう)録(ろく)

今(こん)夜(や)

こんやkon'ya

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)副(ふく)詞(し)

this evening; tonight

参(さん)照(しょう): 今(こん)晩(ばん)

例(れい)文(ぶん) 411

今(こん)夜(や)、パーティーを開(ひら)きます。

We're giving a party tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)パーティーを開(ひら)く

確(かく)認(にん)済(ず)み

今(こん)夜(や)は外(がい)食(しょく)だ。

I'm eating out this evening.
I'm dining out this evening.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)は外(がい)食(しょく)だ

今(こん)夜(や)は暇(ひま)です。

I'm free tonight.
I'm not busy tonight.

ほかの訳(わけ) (3)

I'll be free tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)は暇(ひま)です

今(こん)夜(や)電(でん)話(わ)します。

I'll ring you up tonight.
I'll call you up this evening.

ほかの訳(わけ) (4)

I'll call you tonight.
I'll ring you tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)電(でん)話(わ)する

今(こん)夜(や)は氷(こおり)が張(は)るよ。

I think it'll freeze tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)は氷(こおり)が張(は)るよ

今(こん)夜(や)は非(ひ)番(ばん)ですか。

Are you off duty tonight?

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)非(ひ)番(ばん)はですか

今(こん)夜(や)は雨(あめ)のようだ。

I'm afraid it'll rain tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)は雨(あめ)のようだ

今(こん)夜(や)彼(かれ)らに会(あ)います。

I'm seeing them tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)彼(かれ)らに会(あ)う

今(こん)夜(や)彼(かれ)に電(でん)話(わ)しよう。

I'll give him a call tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)彼(かれ)に電(でん)話(わ)する

今(こん)夜(や)は彼(かれ)が宿(しゅく)直(ちょく)です。

He is on night duty tonight.

単(たん)語(ご)：今(こん)夜(や)は彼(かれ)が宿(しゅく)直(ちょく)です