悪(あく)意(い)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   ill will; spite; evil intention; malice

   あなたの周(まわ)りの人(ひと)々(びと)の普(ふ)通(つう)の行(おこな)いに悪(あく)意(い)があると考(かんが)えてはいけない。

   • Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.

   単(たん)語(ご)：あなたの周(まわ)り人(ひと)々(びと)普(ふ)通(つう)行(おこな)いに悪(あく)意(い)があると考(かんが)えるはいけない

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   お気(き)に障(さわ)ったでしょうか。悪(あく)意(い)はなかったのです。

   • Did I hurt your feelings? I meant no harm.

   単(たん)語(ご)：お気(き)に障(さわ)るでしょうか悪(あく)意(い)はないのです

2. 2

   bad meaning

   彼(かれ)の言(こと)葉(ば)を悪(あく)意(い)に取(と)らないで。

   • Don't take his words in a bad sense.

   単(たん)語(ご)：かの言(こと)葉(ば)悪(あく)意(い)取(と)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   名(めい)詞(し)

   mala fides; bad faith; criminal intent to deceive

   法(ほう)律(りつ)

   参(さん)照(しょう): 善(ぜん)意(い)

   悪(あく)意(い)の第(だい)三(さん)者(しゃ)には対(たい)抗(こう)できる。

   • A claim can be asserted against a third party acting in bad faith.

   単(たん)語(ご)：悪(あく)意(い)第(だい)三(さん)者(しゃ)対(たい)抗(こう)できる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   malice

   法(ほう)律(りつ)

   彼(かれ)は悪(あく)意(い)を持(も)って嘘(うそ)をついた。

   • He lied with malice.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)悪(あく)意(い)持(も)つ嘘(うそ)をつく

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 25