あなたはこの店(みせ)のランチがえらくお気(き)に入(い)りですね。 You are very fond of the lunch menu of this restaurant. 単(たん)語(ご)：あなたはこの店(みせ)のランチがえらくお気(き)に入(い)りですね確(かく)認(にん)済(ず)み
Microsoftがβ版(ベータばん)をランチするのは「NetShow streaming server」で動(どう)画(が)や音(おん)声(せい)をオンデマンドで提(てい)供(きょう)する。 What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand. 単(たん)語(ご)：がベータ版(ばん)をランチするのはで動(どう)画(が)や音(おん)声(せい)オンデマンド提(てい)供(きょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
会(かい)議(ぎ)が終(お)わったから、クライアントとランチを食(た)べます。 Since the meeting is over, I'm going to have lunch with the client. 単(たん)語(ご)：会(かい)議(ぎ)終(お)わるクライアントランチ食(た)べる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチは別(べつ)のメニューで提(てい)供(きょう)していただけますか？ Could I have a different menu for lunch today? 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチ別(べつ)メニュー提(てい)供(きょう)いただける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチは、別(べつ)に高(たか)いやつを食(た)べなくてもいいですよ。 You don't really have to eat anything expensive for lunch today. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチ別(べつ)に高(たか)い食(た)べるなくてもいい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
もし体(たい)調(ちょう)が良(よ)ければ、明日(あした)は一(いっ)緒(しょ)にランチに行(い)きませんか？ If you are feeling well, would you like to go to lunch together tomorrow? 単(たん)語(ご)：体(たい)調(ちょう)よければ明日(あした)一(いっ)緒(しょ)にランチ行(い)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
友(とも)達(だち)と会(あ)うついでに、駅(えき)前(まえ)の新(あたら)しいお店(みせ)でランチを食(た)べよう。 Since we're meeting up with a friend, let's grab lunch at that new shop in front of the station. 単(たん)語(ご)：友(とも)達(だち)会(あ)うついでに駅(えき)前(まえ)新(あたら)しいお店(みせ)ランチ食(た)べる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
急(いそ)いで仕(し)事(ごと)を終(お)わらせないと、ランチ休(きゅう)憩(けい)するどころじゃない。 If I don't finish this work quickly, I won't even have time for a lunch break. 単(たん)語(ご)：急(いそ)いで仕(し)事(ごと)ランチ休(きゅう)憩(けい)どころじゃない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
もし今日(きょう)の予(よ)定(てい)が空(あ)いていれば、一(いっ)緒(しょ)にランチに行(い)きませんか。 If you are free today, would you like to go to lunch together? 単(たん)語(ご)：今日(きょう)予(よ)定(てい)開(あ)く一(いっ)緒(しょ)にランチ行(い)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
もし今日(きょう)の予(よ)定(てい)が空(あ)いていれば、一(いっ)緒(しょ)にランチに行(い)きましょう。 If you are free today, let's go to lunch together. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)予(よ)定(てい)開(あ)く一(いっ)緒(しょ)にランチ行(い)きましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
レジの横(よこ)にあるボードには、今日(きょう)のランチ特(とく)典(てん)が書(か)かれていた。 The board next to the register had today's lunch special written on it. 単(たん)語(ご)：横(よこ)にボード今日(きょう)ランチ特(とく)典(てん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)の近(ちか)くには、ランチでいつもおしゃべりをするカフェがある。 Near the station, there is a cafe where we always chat during lunch. 単(たん)語(ご)：駅(えき)近(ちか)くランチいつもおしゃべりカフェ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
