あなたはこの店(みせ)のランチがえらくお気(き)に入(い)りですね。 You are very fond of the lunch menu of this restaurant. 単(たん)語(ご)：あなたはこの店(みせ)のランチがえらくお気(き)に入(い)りですね確(かく)認(にん)済(ず)み
Microsoftがβ版(ベータばん)をランチするのは「NetShow streaming server」で動(どう)画(が)や音(おん)声(せい)をオンデマンドで提(てい)供(きょう)する。 What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand. 単(たん)語(ご)：がベータ版(ばん)をランチするのはで動(どう)画(が)や音(おん)声(せい)オンデマンド提(てい)供(きょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
友(とも)達(だち)とカフェで待(ま)ち合(あ)わせをして、ランチを食(た)べる。 Meet up with a friend at a cafe and have lunch. 単(たん)語(ご)：友(とも)達(だち)カフェ待(ま)ち合(あ)わせをしてランチ食(た)べる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
「今日(きょう)のランチは何(なに)にする？」と私(わたし)は友(ゆう)人(じん)に尋(たず)ねた。 “What should we have for lunch today?” I asked my friend. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチ何(なに)私(わたし)友(ゆう)人(じん)尋(たず)ねる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチは、ラーメンかカレーか、どっちにする？ For lunch today, are you going with ramen or curry? 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチラーメンどちら編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチは、カレーと卵(たまご)焼(や)きがセットの定(てい)食(しょく)でした。 Today's lunch was a set meal consisting of curry and rolled omelet. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチカレー卵(たまご)焼(や)きセット定(てい)食(しょく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチは、ポテトとサラダが付(つ)いたテキにしよう。 Let's have steak with potatoes and salad for lunch today. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチポテトサラダ付(つ)くテキ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は忙(いそが)しい中(なか)、少(すこ)し時(とき)を得(え)て友(ゆう)人(じん)とランチを楽(たの)しんだ。 Despite being busy, she found a little time to enjoy lunch with a friend. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)忙(いそが)しい内(うち)少(すこ)し時(とき)を得(え)る友(ゆう)人(じん)ランチ楽(たの)しむ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)のランチはサンドイッチかパスタか、どっちがいい？ Which would you prefer for lunch today, a sandwich or pasta? 単(たん)語(ご)：今日(きょう)ランチサンドイッチパスタどちら編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このカフェは、朝(あさ)からランチの時(じ)間(かん)帯(たい)が一(いち)番(ばん)混(こん)雑(ざつ)します。 This cafe is busiest from the morning until lunchtime. 単(たん)語(ご)：カフェ朝(あさ)ランチ時(じ)間(かん)帯(たい)一(いち)番(ばん)混(こん)雑(ざつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ぜひ、このお店(みせ)のランチメニューを試(ため)してみてください。 Please try the lunch menu at this restaurant. 単(たん)語(ご)：お店(みせ)ランチメニュー試(ため)すください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
同(どう)僚(りょう)と一(いっ)緒(しょ)にランチを食(た)べに行(い)くのが毎(まい)日(にち)の楽(たの)しみです。 Going to lunch with my colleagues is something I look forward to every day. 単(たん)語(ご)：同(どう)僚(りょう)一(いっ)緒(しょ)にランチ食(た)べる行(い)く毎(まい)日(にち)楽(たの)しみ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
