同(どう)僚(りょう)

私(わたし)の同(どう)僚(りょう)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を改(かい)ざんした。

• My colleague doctored the report.

彼(かれ)は同(どう)僚(りょう)に受(う)けがよい。

• He's popular among his colleagues.

二(ふた)人(り)とも私(わたし)の同(どう)僚(りょう)です。

• Both are my colleagues.
• They are both colleagues of mine.

同(どう)僚(りょう)を騙(だま)すのは良(よ)くないよ。

• It is not good of you to take advantage of your colleagues.
• Deceiving your colleagues isn't good.

彼(かれ)は同(どう)僚(りょう)から批(ひ)判(はん)を受(う)けやすい。

• He is subject to the criticism of his colleagues.

同(どう)僚(りょう)を代(だい)表(ひょう)して謝(しゃ)辞(じ)を述(の)べます。

• I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.

彼(かれ)は同(どう)僚(りょう)となかなか打(う)ち解(と)けない。

• He is hardly friendly with his fellow workers.

彼(かれ)はいつも同(どう)僚(りょう)から孤(こ)立(りつ)している。

• He is always isolated from his fellow workers.

ターナー氏(し)は同(どう)僚(りょう)に別(わか)れを告(つ)げた。

• Mr Turner bade farewell to his colleagues.

彼(かれ)は同(どう)僚(りょう)と一(いっ)緒(しょ)にその計(けい)画(かく)を作(つく)った。

• He made the plan along with his colleagues.