この報(ほう)告(こく)書(しょ)は要(よう)領(りょう)をえていない。 This report isn't to the point. 単(たん)語(ご):この報(ほう)告(こく)書(しょ)は要(よう)領(りょう)を得(え)る確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を作(さく)文(ぶん)した。 He wrote the report. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を作(さく)文(ぶん)する
この報(ほう)告(こく)書(しょ)は不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)だ。 This report is not perfect.This report isn't perfect. 単(たん)語(ご):この報(ほう)告(こく)書(しょ)は不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)だ
報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)しましたか。 Have you sent in your report? 単(たん)語(ご):報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)するか
月(げっ)間(かん)報(ほう)告(こく)書(しょ)を添(てん)付(ぷ)します。 Attached is my monthly report. 単(たん)語(ご):月(げっ)間(かん)報(ほう)告(こく)書(しょ)を添(てん)付(ぷ)する
この報(ほう)告(こく)書(しょ)には誤(あやま)りがない。 This report is free from errors. 単(たん)語(ご):この報(ほう)告(こく)書(しょ)には誤(あやま)りがない
報(ほう)告(こく)書(しょ)は事(じ)実(じつ)と完(かん)全(ぜん)に一(いっ)致(ち)する。 The report checks with the facts in every detail. 単(たん)語(ご):報(ほう)告(こく)書(しょ)は事(じ)実(じつ)と完(かん)全(ぜん)に一(いっ)致(ち)する
彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)にざっと目(め)を通(とお)した。 He skimmed through the report. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)にざっと目(め)を通(とお)す
私(わたし)の同(どう)僚(りょう)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を改(かい)ざんした。 My colleague doctored the report. 単(たん)語(ご):私(わたし)同(どう)僚(りょう)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を改(かい)ざんする