申(もう)し分(ぶん)ない moushibunnai ぶん音(おん)読(よ)み よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · い形(けい)容(よう)詞(し) perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable 19 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)担(たん) buntan ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment 17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(わ)け wake わ訓(くん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · 接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し) division; splitting; classificationsharing; distribution 16 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
何(なん)分(ぷん) nanpun ぷん音(おん)読(よ)み よく使(つか)う名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) what minute; how many minutes 16 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
当(とう)分(ぶん) toubun ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 副(ふく)詞(し) · 名(めい)詞(し) for the present; for the time beingfor a while (from now); for some time (to come) 13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
五(ご)分(ぶ) gobu ぶ音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) half; 50%5 parts; 5% 13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
部(ぶ)分(ぶん)的(てき) bubunteki ぶん音(おん)読(よ)み よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し) な形(けい)容(よう)詞(し) partial 13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(わ)かり wakari わ訓(くん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) understanding; comprehension 12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)配(ぱい) bunpai ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation 12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)子(し) bunshi ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) moleculenumerator 11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
一(いち)分(ぶ) ichibu ぶ音(おん)読(よ)み よく使(つか)う名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin) 11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(わ)け前(まえ) wakemae わ訓(くん)読(よ)み よく使(つか)う名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) share; portion; quota; cut 11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
成(せい)分(ぶん) seibun ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) ingredient; component; composition 10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)散(さん) bunsan ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distributionvariance 10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
塩(えん)分(ぶん) enbun ぶん音(おん)読(よ)み よく使(つか)う名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) salt; salt content; amount of salt; salinity 10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ) gobugobu ぶ音(おん)読(よ)み よく使(つか)う名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) as likely as not; fifty-fifty; even match; tie 10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)裂(れつ) bunretsu ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) split; division; break up 8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
分(ぶん)割(かつ) bunkatsu ぶん音(おん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) partition; division; separation; segmenting; splitting 8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
引(ひ)き分(わ)け hikiwake わ訓(くん)読(よ)み 最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) draw (in competition); tie game 8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
僕(ぼく)が最(さい)後(ご)に自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを伝(つた)えた人(ひと)は、僕(ぼく)を気(き)違(ちが)いだと思(おも)ったようだ。 The last person I told my idea to thought I was nuts.The last person that I told my idea to thought that I was nuts. 単(たん)語(ご):僕(ぼく)が最(さい)後(ご)に自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを伝(つた)える人(ひと)はをキチガイだと思(おも)うようだ
行(い)き過(す)ぎたものであっても、僕(ぼく)は自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをなくしたくない。 I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. 単(たん)語(ご):行(い)き過(す)ぎるもので僕(ぼく)自(じ)分(ぶん)考(かんが)えなくす
自(じ)分(ぶん)のかっこ良(よ)さをわざと隠(かく)すということ? You are saying you intentionally hide your good looks?Are you saying you intentionally hide your good looks?ほかの訳(わけ) (3)Do you mean you hide your beauty intentionally? 単(たん)語(ご):自(じ)分(ぶん)かっこいいわざと隠(かく)すという