読(よ)み上(あ)げ

物(ぶっ)故(こ)者(しゃ)の名(な)前(まえ)が読(よ)み上(あ)げられました。

• Die Namen der Verstorbenen wurden vorgelesen.

この文(ぶん)章(しょう)、読(よ)み上(あ)げしなくちゃ、内(ない)容(よう)が伝(つた)わらないかもしれない。

• Wenn ich diesen Text nicht vorlese, wird der Inhalt vielleicht nicht verstanden.

このアプリは、視(し)覚(かく)障(しょう)害(がい)者(しゃ)向(む)けの音(おん)声(せい)読(よ)み上(あ)げ機(き)能(のう)を備(そな)えています。

• Diese App verfügt über eine Sprachauslesefunktion für Menschen mit Sehbehinderungen.

先(せん)生(せい)は教(きょう)科(か)書(しょ)の一(いち)段(だん)落(らく)を読(よ)み上(あ)げ、生(せい)徒(と)たちに内(ない)容(よう)を理(り)解(かい)させようとしました。

• Der Lehrer las einen Absatz aus dem Lehrbuch vor und versuchte, die Schüler den Inhalt verstehen zu lassen.