Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

はんぱない

はんぱないhanpanai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckI-Adjektiv

    unglaublich; enorm; krass

    EN to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole; total

    meist nur in Kana geschriebenumgangssprachlich

    Siehe auch: 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)

Beispielsätze 3

手(て)遅(おく)れ感(かん)はんぱないね。

  • Es fühlt sich echt verdammt spät an, oder?

Wörter:手(て)遅(おく)れ感(かん)

Automatisch abgeglichen

あの映(えい)画(が)の馬(ば)鹿(か)馬(ば)鹿(か)しさは半(はん)端(ぱ)ない。

  • Die Lächerlichkeit dieses Films ist nicht von dieser Welt.

Wörter:映(えい)画(が)ばかばかしいはんぱない

Automatisch abgeglichen

彼(かの)女(じょ)、あれだけ吐(は)き気(け)と頭(ず)痛(つう)があったのに、一(ひと)晩(ばん)寝(ね)たら治(なお)っちゃったんだって。半(はん)端(ぱ)ない自(し)然(ぜん)治(ち)癒(ゆ)力(りょく)の持(も)ち主(ぬし)だよね。

  • Sie hatte so viel Übelkeit und Kopfschmerzen, aber angeblich war nach einer Nacht Schlaf alles wieder weg. Sie hat echt eine unglaubliche Selbstheilungskraft, oder?

Wörter:彼(かの)女(じょ)あれだけ吐(は)き気(け)頭(ず)痛(つう)一(ひと)晩(ばん)ちゃっただってはんぱない自(し)然(ぜん)治(ち)癒(ゆ)力(りょく)持(も)ち主(ぬし)だよね

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren