Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

人(ひと)がいい

ひとがいいhitogaii

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckI-Adjektiv (Klasse yoi/ii)

    gutmütig; großzügig; freundlich

    EN generous; soft-hearted; having a good personality

Beispielsätze 7

彼(かの)女(じょ)は人(ひと)がいい。

  • Sie ist ein herzensguter Mensch.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は人(ひと)がいい

Verifiziert

彼(かれ)は人(ひと)が良(よ)いから、困(こま)っている人(ひと)を助(たす)けてばかりいるんだ。

  • Er ist ein guter Mensch, deshalb hilft er ständig Leuten, die in Schwierigkeiten stecken.

Wörter:彼(かれ)人(ひと)がいい困(こま)る人(ひと)助(たす)けてばかり

Beispiel der Redaktion

面(おも)白(しろ)い人(ひと)がいいな。

  • Ich hätte gerne jemanden, der lustig ist.

Wörter:面(おも)白(しろ)い人(ひと)がいい

Automatisch abgeglichen

再(さい)婚(こん)するんなら、どんな人(ひと)がいい？

  • Wenn du wieder heiratest, was für einen Typ Mensch wäre dir dann lieb?

Wörter:再(さい)婚(こん)どんな人(ひと)がいい

Automatisch abgeglichen

彼(かの)女(じょ)にするなら、絞(し)め技(わざ)ができる人(ひと)がいいです。

  • Wenn ich mir eine Freundin aussuchen würde, wäre jemand gut, der Würgegriffe beherrscht.

Wörter:彼(かの)女(じょ)絞(し)め技(わざ)できる人(ひと)がいい

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren