カスカス

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNa-AdjektivAdverbNomen oder Partizip mit suru

   ausgetrocknet; verdörrt

   EN dry; dried out; juiceless

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   ネギをベランダに起(お)きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

   • Ich habe die Frühlingszwiebeln einfach so auf dem Balkon liegen lassen, und jetzt sind sie ganz vertrocknet.

   Wörter:ねぎをベランダに起(お)きるっぱなしするカスカスなる

   Verifiziert
2. 2

   Adverb

   kaum; gerade so; mühsam

   EN barely; just; narrowly; with difficulty

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   Siehe auch: カツカツ

   彼(かれ)はかすかな光(ひかり)を頼(たよ)りに、暗(くら)い森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

   • Er bahnte sich seinen Weg durch den dunklen Wald, wobei er sich an einem schwachen Licht orientierte.

   Wörter:彼(かれ)カスカス光(ひかり)頼(たよ)り暗(くら)い森(もり)通(とお)り抜(ぬ)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 2