むずい

松(まつ)葉(ば)杖(づえ)ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通(とお)ります！」

• Krücken zu benutzen ist ziemlich schwierig... „Entschuldigung, eine Trage kommt durch!“

チェスはムズい。

• Schach ist schwer.

フランス語(ご)はムズい。

• Französisch ist schwer.

英(えい)語(ご)を話(はな)すのはムズい。

• Englisch zu sprechen ist schwierig.

どうしてフランス語(ご)ってこんなにムズいんだ。

• Warum ist Französisch nur so verdammt schwer?

古(こ)文(ぶん)の本(ほん)を何(なん)冊(さつ)か買(か)って勉(べん)強(きょう)してるがやっぱりムズいな。

• Ich habe mir ein paar Bücher über klassisches Japanisch gekauft und lerne damit, aber es ist echt schwer.