時(とき)ならぬ

ときならぬtokinaranu

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

pränominales Adjektiv

unzeitgemäß; unerwartet; unpassend
EN unthought of; unexpected; unseasonal; unscheduled

「冬(ふゆ)のソナタ」を例(れい)に挙(あ)げるまでもなく、いまや時(とき)ならぬ韓流(ハンりゅう)ブームである。

Ohne dass man das Beispiel von „Winter Sonata“ anführen müsste, ist es heutzutage ein Hallyu-Boom, der zu einer unpassenden Zeit stattfindet.

Verifiziert