つつましい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   I-Adjektiv

   bescheiden; zurückhaltend; demütig

   EN modest; reserved; quiet; humble

   meist nur in Kana geschrieben

   私(わたし)はトーストとコーヒーと卵(たまご)一(いっ)個(こ)というつつましい朝(ちょう)食(しょく)をとった。

   • Ich nahm ein bescheidenes Frühstück bestehend aus Toast, Kaffee und einem Ei.

   Wörter:私(わたし)はトーストとコーヒー卵(たまご)一(いっ)個(こ)というつつましい朝(ちょう)食(しょく)を取(と)る

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は人(にん)気(き)のある音(おん)楽(がく)家(か)だが、とてもつつましい。

   • Sie ist eine populäre Musikerin, aber sehr bescheiden.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は人(にん)気(き)のある音(おん)楽(がく)家(か)だがとてもつつましい

2. 2

   sparsam; schlicht; einfach

   EN frugal; simple; plain

   meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 2