死(し)に絶(た)える

しにたえるshinitaeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbintransitives Verb

aussterben; untergehen
EN to die out; to become extinct

鯨(くじら)が今(こん)世(せい)紀(き)の終(お)わりに死(し)に絶(た)える可(か)能(のう)性(せい)は五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ)である。

Es ist eine 50:50-Chance, dass die Wale am Ende dieses Jahrhunderts aussterben werden.

Verifiziert

やがて万(ばん)物(ぶつ)は死(し)に絶(た)えます。

Wörter:やがて万(ばん)物(ぶつ)は死(し)に絶(た)える

万(まん)一(いち)獲(え)物(もの)が死(し)に絶(た)えれば、狩人(かりゅうど)いなくなるだろう。

太(たい)古(こ)の昔(むかし)、恐(きょう)竜(りゅう)は死(し)に絶(た)えた。

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	死(し)に絶(た)えるしにたえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	死(し)に絶(た)えますしにたえます
Verneinungnicht …	死(し)に絶(た)えないしにたえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	死(し)に絶(た)えませんしにたえません
Vergangenheithat …	死(し)に絶(た)えたしにたえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	死(し)に絶(た)えましたしにたえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	死(し)に絶(た)えなかったしにたえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	死(し)に絶(た)えてしにたえて
Potentialformkann …	死(し)に絶(た)えられるしにたえられる
Passivwird … (Passiv)	死(し)に絶(た)えられるしにたえられる
Kausativjemanden … lassen	死(し)に絶(た)えさせるしにたえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	死(し)に絶(た)えようしにたえよう
ImperativSchroffer Befehl	死(し)に絶(た)えろしにたえろ
Konditional (-ba)wenn …	死(し)に絶(た)えればしにたえれば