Registrieren

点(てん)差(さ)

てんさtensa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Punktedifferenz
EN point spread; point difference

Beispielsätze 7

ジャイアンツは２０点(てん)差(さ)で試(し)合(あい)に負(ま)けた。

Die Giants haben das Spiel mit 20 Punkten Rückstand verloren.

Wörter:は点(てん)差(さ)で試(し)合(あい)に負(ま)ける

Verifiziert

私(わたし)たちは２点(てん)差(さ)で負(ま)けた。

Wir haben mit zwei Punkten Rückstand verloren.

Wörter:私(わたし)たちは点(てん)差(さ)で負(ま)ける

彼(かれ)らのチームに三(さん)点(てん)差(さ)で勝(か)っている。

Ich führe gegen ihr Team mit drei Punkten Vorsprung.

Wörter:彼(かれ)らチームに三(さん)点(てん)差(さ)で勝(か)つ

私(わたし)達(たち)は３点(てん)差(さ)で相(あい)手(て)チームを打(う)ち負(ま)かした。

Wir haben das gegnerische Team mit drei Punkten Vorsprung besiegt.

Wörter:私(わたし)たちは点(てん)差(さ)で相(あい)手(て)チームを打(う)ち負(ま)かす

点(てん)差(さ)が大(おお)きく開(ひら)いた。

Der Punktunterschied wurde groß.

Wörter:点(てん)差(さ)大(おお)きく開(ひら)く

Beispiel der Redaktion

俺(おれ)ら、相(あい)手(て)のチームを３点(てん)差(さ)で破(やぶ)ったんだ。

Wir haben das gegnerische Team mit drei Toren Vorsprung besiegt.

Wörter:己(おら)相(あい)手(て)チーム点(てん)差(さ)割(わ)る

Automatisch abgeglichen

気(き)を抜(ぬ)いた瞬(しゅん)間(かん)に点(てん)差(さ)が広(ひろ)がるぞ。

In dem Moment, in dem du unaufmerksam wirst, wird der Punktunterschied auseinandergehen.

Wörter:気(き)を抜(ぬ)く瞬(しゅん)間(かん)点(てん)差(さ)広(ひろ)がる

Automatisch abgeglichen