精(せい)彩(さい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Glanz; Brillanz; Leuchtkraft

   EN brilliance; luster; lustre; colorfulness; colourfulness

   Hinweis: besonders bei 精(せい)彩(さい)

   今日(きょう)の彼(かれ)は精(せい)彩(さい)を欠(か)いていた。

   • Er war heute nicht auf seinem Besten.

   Wörter:今日(きょう)彼(かれ)精(せい)彩(さい)

   Verifiziert
2. 2

   Lebhaftigkeit; Vitalität; Lebendigkeit

   EN vividness; life

   彼(かれ)、今日(きょう)、精(せい)彩(さい)がないね。青(あお)菜(な)に塩(しお)だね。

   • Er wirkt heute so lustlos. Er ist völlig am Ende.

   Wörter:彼(かれ)今日(きょう)精(せい)彩(さい)がないね青(あお)菜(な)に塩(しお)だ

   Verifiziert

Beispielsätze 3