自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Selbstreinigungskraft; Selbstreinigungsprozess

   EN autopurificatory activity (in the natural world)

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   河(か)川(せん)の自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により、汚(よご)れた水(みず)が自(し)然(ぜん)に浄(じょう)化(か)されていきます。

   • Durch die Selbstreinigungskraft der Flüsse wird das verschmutzte Wasser auf natürliche Weise gereinigt.

   Wörter:河(か)川(せん)自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により汚(よご)れる水(みず)自(し)然(ぜん)浄(じょう)化(か)される

   Verifiziert

   都(と)市(し)部(ぶ)の川(かわ)では、自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)が十(じゅう)分(ぶん)に働(はたら)かず、水(すい)質(しつ)が悪(あっ)化(か)しがちです。

   • In städtischen Flüssen funktioniert die Selbstreinigungskraft nicht ausreichend, weshalb sich die Wasserqualität dazu neigt, zu verschlechtern.

   Wörter:都(と)市(し)部(ぶ)川(かわ)自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)十(じゅう)分(ぶん)水(すい)質(しつ)悪(あっ)化(か)しがち

   Verifiziert

Beispielsätze 2