Registrieren

真(ま)っ逆(さか)さま

まっさかさまmassakasama

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

kopfüber; mit dem Kopf voran
EN head over heels; headlong; head first

Siehe auch: 真(ま)逆(さか)様(さま)

Beispielsätze 5

今日(きょう)隣(となり)の子(こ)が真(ま)っ逆(さか)様(さま)に木(き)から落(お)ちたのよ。

Heute ist das Kind von nebenan kopfüber vom Baum gefallen.

Wörter:今日(きょう)隣(となり)子(こ)が真(ま)っ逆(さか)さま木(き)から落(お)ちるのよ

Verifiziert

彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)様(さま)にプールに落(お)ちた。

Er fiel kopfüber in den Pool.

Wörter:彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)さまにプール落(お)ちる

彼(かれ)はまっさかさまに川(かわ)に転(てん)落(らく)した。

Er stürzte kopfüber in den Fluss.

Wörter:彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)さま川(かわ)に転(てん)落(らく)する

彼(かれ)は屋(や)根(ね)からまっさかさまに落(お)ちた。

Er fiel kopfüber vom Dach.

Wörter:彼(かれ)は屋(や)根(ね)から真(ま)っ逆(さか)さま落(お)ちる

彼(かの)女(じょ)ははしごからまっさかさまに落(お)ちた。

Sie fiel kopfüber die Leiter hinunter.

Wörter:彼(かの)女(じょ)ははしごから真(ま)っ逆(さか)さまに落(お)ちる