札(さつ)入(い)れ

あらゆるところを捜(さが)しましたが、札(さつ)入(い)れが見(み)つからないのです。

• Ich habe überall gesucht, aber ich kann mein Portemonnaie nicht finden.

札(さつ)いれを盗(ぬす)まれました。

• Mein Geldbeutel wurde gestohlen.

警(けい)官(かん)は私(わたし)の札(さつ)入(い)れを調(しら)べた。

• Der Polizist durchsuchte meinen Geldbeutel.

札(さつ)入(い)れの中(なか)身(み)が紛(ふん)失(しつ)していた。

• Der Inhalt des Geldbeutels war verschwunden.

あらゆる所(ところ)を捜(さが)したが札(さつ)入(い)れは見(み)つからない。

• Ich habe überall gesucht, aber ich konnte das Portemonnaie nicht finden.

彼(かれ)は札(さつ)入(い)れの中(なか)から古(ふる)い写(しゃ)真(しん)を出(だ)して私(わたし)に手(て)渡(わた)した。

• Er holte ein altes Foto aus seinem Portemonnaie und reichte es mir.