鎌(かま)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Sichel

   EN sickle

   使(つか)っている鎌(かま)は光(ひか)る。

   • Die Sichel, die ich benutze, glänzt.

   Wörter:使(つか)う鎌(かま)は光(ひか)る

   Verifiziert
2. 2

   Fangfrage

   EN leading question; trick question

   Siehe auch: 鎌(かま)をかける

   刑(けい)事(じ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に鎌(かま)をかけた。

   • Der Detektiv stellte dem Verdächtigen eine Fangfrage.

   Wörter:刑(けい)事(じ)容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)鎌(かま)

   Verifiziert
3. 3

   Sichel und Kette

   EN sickle-and-chain (weapon)

   Abkürzung

   Siehe auch: 鎖(くさり)鎌(がま)

4. 4

   Krummspeer

   EN spear with curved cross-blades

   Abkürzung

   Siehe auch: 鎌(かま)槍(やり)

5. 5

   Gänsehalsverbindung

   EN gooseneck tenon and mortise joint

   Abkürzung

   Siehe auch: 鎌継(かまつぎ)

   家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)は、鎌(かま)継(つ)ぎで部(ぶ)品(ひん)をしっかりと固(こ)定(てい)した。

   • Der Möbelhandwerker befestigte die Teile fest mit einer Kammerzinkung.

   Wörter:家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)鎌(かま)部(ぶ)品(ひん)しっかり固(こ)定(てい)

   Verifiziert
6. 6

   Lärm

   EN noisiness

   archaisch

7. 7

   Kiemendeckel

   EN part of a fish around the gills

   meist nur in Kana geschrieben

   ぶりのかまを焼(や)いて食(た)べた。

   • Ich habe nach langer Zeit wieder gegrillten Bauch von gelbem Makrelen gegessen.

   Wörter:鎌(かま)焼(や)く食(た)べる

   Verifiziert

Beispielsätze 5