射(い)抜(ぬ)く

いぬくinuku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -kutransitives Verb

durchschießen; durchbohren; treffen
EN to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

彼(かれ)はトラの頭(あたま)を射(い)抜(ぬ)いた。

Verifiziert

彼(かれ)の的(てき)当(あ)ては、バチコリで的(てき)の中(ちゅう)心(しん)を射(い)抜(ぬ)いた。

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	射(い)抜(ぬ)くいぬく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	射(い)抜(ぬ)きますいぬきます
Verneinungnicht …	射(い)抜(ぬ)かないいぬかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	射(い)抜(ぬ)きませんいぬきません
Vergangenheithat …	射(い)抜(ぬ)いたいぬいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	射(い)抜(ぬ)きましたいぬきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	射(い)抜(ぬ)かなかったいぬかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	射(い)抜(ぬ)いていぬいて
Potentialformkann …	射(い)抜(ぬ)けるいぬける
Passivwird … (Passiv)	射(い)抜(ぬ)かれるいぬかれる
Kausativjemanden … lassen	射(い)抜(ぬ)かせるいぬかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	射(い)抜(ぬ)こういぬこう
ImperativSchroffer Befehl	射(い)抜(ぬ)けいぬけ
Konditional (-ba)wenn …	射(い)抜(ぬ)けばいぬけば