畜(ちく)類(るい)

ちくるいchikurui

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Vieh; Nutztiere
EN livestock; domestic animals

Beispielsätze 1

星(ほし)空(ぞら)を見(み)上(あ)げると、音(おと)もしないで何(なん)匹(ひき)も蝙蝠(かわほり)が飛(と)んでいる。その姿(すがた)は見(み)えないが、瞬(しゅん)間(かん)瞬(しゅん)間(かん)光(ひかり)を消(け)す星(ほし)の工(ぐ)合(あい)から、気(き)味(み)の悪(わる)い畜(ちく)類(るい)の飛(と)んでいるのが感(かん)じられるのである。

Wenn ich zum Sternenhimmel aufblicke, fliegen lautlos viele Fledermäuse umher. Man sieht sie zwar nicht, aber aufgrund der Art und Weise, wie die Sterne in jedem Augenblick ihr Licht verlieren, spürt man, dass dort diese unheimlichen Kreaturen fliegen.

Wörter:星(ほし)空(ぞら)見(み)上(あ)げる音(おと)しなうこうもり飛(と)んで姿(すがた)見(み)える瞬(しゅん)間(かん)消(け)す星(ほし)具(ぐ)合(あい)気(き)味(み)の悪(わる)い畜(ちく)類(るい)感(かん)じるである

Automatisch abgeglichen